Vardagsegyptologen

Då egyptier talar engelska är de ofta präglade av hur deras modersmål använder vissa ord. Det kan leda till missförstånd. Jag ska ta upp tr...

Artikeln "Transkriberade vokalljud" har uppdaterats.

Jag har fått en fråga om transkription av Egytiska/Arabiska namn. Någon har sett bokstäverna "i" och "e" använda omväxl...

Duvor betraktas som kärvänliga och kuttrande fåglar; en vit duva symboliserar till och med fred. Men duvor är aggressiva och elaka varelse...

Ordet "kaffe" sägs ibland härstamma från namnet på en provins i Etiopien, Kaffa, vilket är möjligt, trots att drycken kaffe på de...

Jag har fått frågan hur jag transkriberar arabiska namn och ord till "europeisk" skrift. Det finns inget standardsystem för tra...

De flesta kvinnor i Egypten är beslöjade enligt muslimsk sed. Det finns dock en ganska stor minoritet, framför allt i större städer, som gå...

Vi fortsätter ordlistan med kryddor : persilja - badonis - بقدونس kanel - 'irfa - قرفة ingefära - ganzabiil - جنزبيل kummin - kamoo...

Standardarabiska (som bygger på klassisk, Koranisk Arabiska) lärs ut överallt och är det officiella språket i Egypten och i alla arabiskta...

Några nötter, baljväxter, sädesslag och mejeriprodukter på Egyptisk-Arabiska. mandel - looz - لوز valnötter - ayn el gamal - عين الجم...

Här följer några drycker på Egyptisk-Arabiska. juice - asiir - عصيرر vatten - mayyah  - ميّة te - shaay - شاي kaffe - 'ahwa - قهو...

Jag har fått frågan:  hur hälsar man på en kristen egyptier, då Assalamu Aleikum verkar så Islamiskt? Frasen  Assalamu aleikum  har vis...

Vi fortsätter ordlistan, den här gången med frukt på egyptisk arabiska. frukt - fakha äpple - tufaah - تفّاح apelsin - burtu'aan - ...

Om du ska handla mat själv i Egypten, behöver du veta vad varorna heter på egyptisk arabiska. Här följer några grönsaker: grönsak - khodar...

Några frågor som du antagligen möter vid ett egyptenbesök. Det två arabiska alternativen är maskulinum och femininum. Det beror alltså på k...

Om du besöker Egypten är en av de första frågorna du får av folk "minin?" Det betyder "varifrån", och är du då svensk, ...

Vi ska titta på några fler egyptisk-arabiska ord och fraser som kan vara användbara vid ett besök i Egypten. ja - aywa, naam (båda anv...

Låt oss se hur man anger klocktid på Egyptisk-Arabiska - och hur man frågar om hur mycket klockan är. Hur mycket är klockan? - Es saaha...

Det är viktigt att veta hur man i ett land hälsar och besvarar hälsningar. Det ger alltid lite extra goodwill om man kan göra det på det lo...

Vi ska titta på namnen på några färger. Färger - alwan - ألوان  Alla exemplen är i singularis maskulinum. Det är tillräckligt om du...